1
00:00:02,140 --> 00:00:02,933
- HANDA NA BA KAYO, MGA BATA?

2
00:00:03,037 --> 00:00:04,659
Lahat: AYE, AYE, KAPITAN!

3
00:00:04,763 --> 00:00:06,282
- HINDI KO KAYO NARINIG.

4
00:00:06,385 --> 00:00:08,353
Lahat: AYE, AYE, KAPITAN!

5
00:00:08,456 --> 00:00:11,632
- ♪ OHH...

6
00:00:11,735 --> 00:00:13,703
♪ NA TUMIRA SA PINA
SA ILALIM NG DAGAT? ♪

7
00:00:13,806 --> 00:00:15,912
Lahat: SPONGEBOB SQUAREPANTS!

8
00:00:16,016 --> 00:00:17,545
- ♪ ABSORBENT AT DILAW
AT POROUS SIYA ♪

9
00:00:17,569 --> 00:00:19,502
lahat: SPONGEBOB SQUAREPANTS!

10
00:00:19,605 --> 00:00:21,780
- ♪ KUNG NAUTICAL NONSENSE
MAGING SANA MO ♪

11
00:00:21,883 --> 00:00:23,506
lahat: SPONGEBOB SQUAREPANTS!

12
00:00:23,609 --> 00:00:25,784
- ♪ PAGKATAPOS I-DROP SA DECK
AT FLOP PARANG ISDA ♪

13
00:00:25,887 --> 00:00:27,648
lahat: SPONGEBOB SQUAREPANTS!
- HANDA?

14
00:00:27,751 --> 00:00:29,512
Lahat: SPONGEBOB SQUAREPANTS!

15
00:00:29,615 --> 00:00:31,514
MGA SPONGEBOB SQUAREPANTS!

16
00:00:31,617 --> 00:00:33,585
MGA SPONGEBOB SQUAREPANTS!

17
00:00:33,688 --> 00:00:34,862
- SPONGEBOB

18
00:00:34,965 --> 00:00:36,588
MGA SQUAREPANTS!

19
00:00:36,691 --> 00:00:38,452
[tumawa]

20
00:00:38,555 --> 00:00:41,903
♪

21
00:00:42,007 --> 00:00:43,491
[hinampas ng alon]

22
00:00:45,045 --> 00:00:47,978
[dramatikong orkestra na musika]

23
00:00:48,082 --> 00:00:53,743
♪

24
00:00:58,092 --> 00:01:02,062
- [humikab]

25
00:01:02,165 --> 00:01:03,649
BORED AKO.

26
00:01:03,753 --> 00:01:05,548
- HMM, INTERESTING.

27
00:01:05,651 --> 00:01:07,757
AKO RIN!

28
00:01:07,860 --> 00:01:09,045
TINGNAN NATIN
PARA MAY GAWIN

29
00:01:09,069 --> 00:01:11,071
SA KUMBAHAN NG MATANDANG SQUIDWARD.

30
00:01:11,174 --> 00:01:13,003
- KUMBAHAN NG MATANDANG SQUIDWARD?

31
00:01:13,107 --> 00:01:16,352
- YYYUUUP.

32
00:01:19,976 --> 00:01:22,530
- [sumipol]
- OOOOH.

33
00:01:22,634 --> 00:01:24,981
[parehong hingal]
ANO YAN?

34
00:01:27,397 --> 00:01:28,433
- ANO YAN?

35
00:01:28,536 --> 00:01:30,159
- HINDI KO ALAM PATRICK.

36
00:01:33,093 --> 00:01:34,646
- [bumuntong hininga]

37
00:01:34,749 --> 00:01:37,580
♪ LA-DA-DEE, LA-DA-DUM,
LA-DA-DOO ♪

38
00:01:37,683 --> 00:01:39,547
♪ LA-DA-DEE, LA-DA-DUM,
LA-DA ♪

39
00:01:39,651 --> 00:01:41,170
- [trilling lips]
- [tumawa]

40
00:01:42,792 --> 00:01:44,138
- [hinihingal]
SI KUYA SQUIDWARD.

41
00:01:44,242 --> 00:01:46,554
- MAGTAGO!

42
00:01:46,658 --> 00:01:48,867
- ♪ LA-DA-DEE, LA-DA-DUM,
LA-DA-DOO ♪

43
00:01:48,970 --> 00:01:50,869
♪ DOO-DOO-DOO
DOO-DOO-DOO-DA-DA-DOO ♪

44
00:01:50,972 --> 00:01:52,042
HMM.

45
00:01:52,146 --> 00:01:53,699
NASAAN ANG AKING TROWEL?

46
00:01:53,803 --> 00:01:54,907
- [pabulong] SPONGEBOB?

47
00:01:55,011 --> 00:01:56,131
- [pabulong] OO, PATRICK?

48
00:01:56,185 --> 00:01:58,152
- [pabulong] TROWEL BA ITO?

49
00:01:58,256 --> 00:02:00,982
- [pabulong] OO, PATRICK.

50
00:02:01,086 --> 00:02:03,261
- OH, ETO NA.

51
00:02:03,364 --> 00:02:07,127
[sumisigaw]

52
00:02:07,230 --> 00:02:08,276
- WAG MO KAMI SASAKTAN, SQUIDWARD.

53
00:02:08,300 --> 00:02:09,370
- NAINIT NA KAMI.

54
00:02:09,474 --> 00:02:11,131
- GUSTO LANG NAMIN
UPANG MAGLARO SA IYONG...

55
00:02:11,234 --> 00:02:12,684
KAHIT ANONG BAGAY NA ITO.

56
00:02:12,787 --> 00:02:14,651
- HINDI, HINDI, HINDI, HINDI, HINDI, HINDI.

57
00:02:14,755 --> 00:02:17,516
MGA MORON MALAMANG...

58
00:02:17,620 --> 00:02:20,450
GUSTO MO MAGLARO
SA AKING LAWN MOWER?

59
00:02:20,554 --> 00:02:25,041
Pareho: YEAH! OO!
OO! OO! OO!

60
00:02:25,145 --> 00:02:27,699
- SALAMAT SA PAGTUTOL SA AMIN
ANG BAYAN MO, SQUIDWARD.

61
00:02:27,802 --> 00:02:31,461
AHHH! ANG PATTY-FLIPPING KAMA KO!

62
00:02:31,565 --> 00:02:33,463
[parehong umiiyak]

63
00:02:33,567 --> 00:02:35,120
- [giggles maniatically]

64
00:02:35,224 --> 00:02:36,811
[huminog ng makina]

65
00:02:36,915 --> 00:02:39,055
KNOCK YOURSELIVES OUT.

66
00:02:39,159 --> 00:02:40,159
Bumagsak!

67
00:02:40,229 --> 00:02:43,059
[humagalpak at sumisigaw]

68
00:02:45,958 --> 00:02:47,063
[sigaw]

69
00:02:48,892 --> 00:02:49,997
- WHOA!

70
00:02:50,100 --> 00:02:51,550
[humiwi]

71
00:02:51,654 --> 00:02:53,414
- VROOM-VROOM-VROOM-VROOM.

72
00:02:56,348 --> 00:02:59,765
[tawa]

73
00:02:59,869 --> 00:03:02,182
[humirit ng gulong]

74
00:03:09,637 --> 00:03:11,812
- [humming]

75
00:03:11,915 --> 00:03:13,641
EXCUSE ME, DAVY.

76
00:03:13,745 --> 00:03:16,610
NAKUHA KO ANG FIRST BLIND DATE KO
SA 400 TAON,

77
00:03:16,713 --> 00:03:18,577
AT MAGANDA AKO.

78
00:03:18,681 --> 00:03:20,855
HMM, MEDYO NABUTI.

79
00:03:20,959 --> 00:03:23,341
COURSE, ITO YUNG SHIRT
NAILIBING AKO.

80
00:03:23,444 --> 00:03:26,171
AH, MEMORIES.

81
00:03:26,275 --> 00:03:27,275
[sniffs]

82
00:03:27,310 --> 00:03:28,173
[basag ng salamin]

83
00:03:28,277 --> 00:03:30,969
[hack]

84
00:03:31,072 --> 00:03:32,315
[hinihingal]

85
00:03:32,419 --> 00:03:34,904
OKAY, MEDYO HIGAW NA YUN.

86
00:03:35,007 --> 00:03:36,077
HMM.

87
00:03:36,181 --> 00:03:37,286
NANTI.

88
00:03:37,389 --> 00:03:38,528
NAW.

89
00:03:38,632 --> 00:03:39,702
SOBRANG MAKATI.

90
00:03:39,805 --> 00:03:41,531
HOY, AYAN SIYA.

91
00:03:41,635 --> 00:03:45,915
NA-SAVIN KO ANG KAGANDAHANG ITO
PARA SA ISANG ESPESYAL NA OKASYON.

92
00:03:46,018 --> 00:03:47,744
[sumisingit]

93
00:03:47,848 --> 00:03:49,643
MAGANDA.

94
00:03:49,746 --> 00:03:51,438
[humagalpak at tumawa]

95
00:03:55,994 --> 00:03:59,239
[mga gulong tili at tawa]

96
00:04:06,487 --> 00:04:08,317
[humagalpak at tumawa]

97
00:04:11,147 --> 00:04:12,942
[pagtilamsik ng dumi]

98
00:04:15,151 --> 00:04:17,740
[naglalagablab na apoy]

99
00:04:17,843 --> 00:04:19,328
- SINO ANG MANGAHAS...

100
00:04:19,431 --> 00:04:20,743
[buzz]

101
00:04:20,846 --> 00:04:21,709
SINO...

102
00:04:21,813 --> 00:04:22,917
[buzz]

103
00:04:23,021 --> 00:04:24,022
Istorbohin...

104
00:04:24,125 --> 00:04:25,125
[buzz]

105
00:04:25,195 --> 00:04:26,438
ANG LUMIPAD...

106
00:04:26,542 --> 00:04:27,542
[buzz]

107
00:04:27,612 --> 00:04:28,854
DUTCHMAN?

108
00:04:33,480 --> 00:04:35,447
ANG BAGO KO!

109
00:04:35,551 --> 00:04:36,448
HOY!

110
00:04:36,552 --> 00:04:38,968
Thwack!

111
00:04:39,071 --> 00:04:41,453
[ungol]

112
00:04:41,557 --> 00:04:44,042
[zapping]

113
00:04:45,733 --> 00:04:49,358
KUNG SINO ANG NAGTAHAS NA GULAT
THE FLYIN' DUTCHMAN?

114
00:04:49,461 --> 00:04:51,739
- HINDI IKAW
ANG LILIPAD NA DUTCHMAN.

115
00:04:51,843 --> 00:04:54,639
- OO, ANG LUMILIWANG DUTCHMAN
MAY BATAS.

116
00:04:54,742 --> 00:04:56,572
- HINDI AKO MUKHA
ANG LILIPAD NA DUTCHMAN

117
00:04:56,675 --> 00:05:00,092
DAHIL KAYO MGA MORON
PUNTIAN MO ANG BATAS KO!

118
00:05:00,196 --> 00:05:02,405
- OH, PINAGTINGIN MO
MAS BATA NG ISANG LIBONG TAON.

119
00:05:02,509 --> 00:05:04,027
- AYAW KO MAGMUMUTANG BATA.

120
00:05:04,131 --> 00:05:05,719
I HATE YOUTH.

121
00:05:05,822 --> 00:05:08,411
MALAMANG AKO
MAGPIMPLES MULI.

122
00:05:08,515 --> 00:05:10,482
- IYONG BATAS
LALAKI LANG.

123
00:05:10,586 --> 00:05:12,829
- WALA KANG ALAM
NG FACE HAIR KO.

124
00:05:12,933 --> 00:05:16,488
AABOT ITO NG ISANG LIBONG TAON
PARA LUMABA ANG BATAS KO!

125
00:05:16,592 --> 00:05:19,940
- SORRY, PERO HINDI NAMIN ALAM
KUNG ANO BA ANG MAGING MULTO.

126
00:05:20,043 --> 00:05:22,356
- PANAHON NA, BAKA PANAHON NA
NATUTUHAN MO.

127
00:05:22,460 --> 00:05:25,186
HANGGANG MAGBALIW ANG AKING BATAS,

128
00:05:25,290 --> 00:05:28,500
I'M GONNA TURN TWO FOOLS
SA multo.

129
00:05:28,604 --> 00:05:29,881
MAGHANDA NA MAGING...

130
00:05:29,984 --> 00:05:31,676
[echoing] GHOSTIFIED.

131
00:05:31,779 --> 00:05:33,402
- GHOSTIFIED?

132
00:05:33,505 --> 00:05:34,403
[tumawa]

133
00:05:34,506 --> 00:05:36,301
HINDI YAN TOTOONG SALITA.

134
00:05:36,405 --> 00:05:38,165
[umiiyak]

135
00:05:38,268 --> 00:05:40,236
[humiwi]

136
00:05:41,789 --> 00:05:45,241
- OKAY, IKAW NA
SOBRANG MASAYA.

137
00:05:45,345 --> 00:05:46,553
[zapping]

138
00:05:46,656 --> 00:05:48,520
[sumisigaw]

139
00:05:51,247 --> 00:05:52,800
- KAMI AY MGA SIrena.
[chortles]

140
00:05:52,904 --> 00:05:54,768
- MGA multo kayo!

141
00:05:54,871 --> 00:05:56,494
Pareho: OHH.

142
00:05:56,597 --> 00:05:58,047
- MULTO KAMI.

143
00:05:58,150 --> 00:06:00,152
Pareho: YAY!

144
00:06:00,256 --> 00:06:03,121
- HINDI TALAGA ITO NAGWASA
ANG PARAAN NA INIISIP KO.

145
00:06:07,470 --> 00:06:13,200
Parehong: OHHHHHH.

146
00:06:13,303 --> 00:06:18,274
SQUIIIIDWARRRRRD.

147
00:06:18,378 --> 00:06:21,311
- SPONGEBOOOOB ITO.

148
00:06:21,415 --> 00:06:24,245
- AT PATRIIIICK.

149
00:06:24,349 --> 00:06:28,905
GHOOOOOST KAMI.

150
00:06:29,009 --> 00:06:33,185
Parehong: OOOOOOOH.

151
00:06:33,289 --> 00:06:39,122
- PUPUNTA KAMI
PARA MAGHUNTING KAYO FOREVEEEEER.

152
00:06:39,226 --> 00:06:40,848
Parehong: OHHHHHH.

153
00:06:40,952 --> 00:06:44,542
[nagbibiro]

154
00:06:44,645 --> 00:06:46,509
- EH, mabuti,
NAPATAY ANG MOOD.

155
00:06:46,613 --> 00:06:49,892
Parehong: OOOOOOOH.

156
00:06:49,995 --> 00:06:52,308
- ALAM KONG HINDI DAPAT
IPAHIRAM MO SA KANILA ANG AKING LAWN MOWER.

157
00:06:54,759 --> 00:06:56,346
- MAGANDANG GABI, PATRICK.

158
00:06:56,450 --> 00:06:59,073
[sighs] PAGIGING multo
SIGURO PAGOD KA.

159
00:06:59,177 --> 00:07:01,144
- MAGANDANG GABI, GHOST BUDDY.

160
00:07:04,769 --> 00:07:05,908
- ODD YAN.

161
00:07:06,011 --> 00:07:07,116
PAANO AKO PAPASOK?

162
00:07:07,219 --> 00:07:08,117
BLAHRB!

163
00:07:08,220 --> 00:07:09,359
OH.

164
00:07:09,463 --> 00:07:11,016
HMM, WELL, THAT'S HANDY.

165
00:07:11,120 --> 00:07:14,054
[humikab]
TINALO AKO.

166
00:07:14,157 --> 00:07:15,642
WELL, HINDI KO KAILANGAN
UPANG UMAKYAT SA HAGDAN.

167
00:07:16,884 --> 00:07:18,023
[whooshing]

168
00:07:21,510 --> 00:07:23,235
[bumuntong hininga]

169
00:07:23,339 --> 00:07:26,273
[paghihilik]

170
00:07:42,323 --> 00:07:44,049
HOY, PATRICK,

171
00:07:44,153 --> 00:07:46,120
HINDI AKO NATULOG
SOBRANG MAGANDA KAGABI.

172
00:07:46,224 --> 00:07:47,674
- HINDI AKO NATULOG.

173
00:07:47,777 --> 00:07:49,814
MAKIKITA KO
SA PAMAMAGITAN NG MATA KO.

174
00:07:51,194 --> 00:07:52,368
ANG MGA MATA KO!

175
00:07:52,472 --> 00:07:54,370
- [hinihingal] HULI AKO SA TRABAHO.

176
00:07:54,474 --> 00:07:55,785
- ANG MGA MATA KO.

177
00:07:55,889 --> 00:07:59,202
- [hinihingal]

178
00:07:59,306 --> 00:08:00,825
WAG KANG MAG-ALALA, MR. KRABS.
NANDITO AKO.

179
00:08:02,861 --> 00:08:05,450
- AAAAH! SIrena!

180
00:08:05,554 --> 00:08:07,072
- SPONGEBOB, LATE KA NA.

181
00:08:07,176 --> 00:08:08,418
BAKIT KA BRIGHT GREEN?

182
00:08:08,522 --> 00:08:09,972
ANO ANG NANGYARI SA IYONG MGA LEGS?

183
00:08:10,075 --> 00:08:12,319
- ULTO SIYA, MR. KRABS.

184
00:08:12,422 --> 00:08:13,458
- ISANG multo, EH?

185
00:08:13,562 --> 00:08:15,011
MAGLUTO KA PA BA
KRABBY PATTIES?

186
00:08:15,115 --> 00:08:16,461
- MAAARI, MR. KRABS.

187
00:08:16,565 --> 00:08:18,439
- KUNIN ANG IYONG KAPITAN
KWARTA SA KUSINA.

188
00:08:18,463 --> 00:08:22,225
- OO, OO,
OH, BUHAY NA EMPLOYER.

189
00:08:22,329 --> 00:08:25,056
- EW.

190
00:08:25,159 --> 00:08:26,782
- ♪ LA LA LA LA LA

191
00:08:26,885 --> 00:08:30,199
[humming]

192
00:08:30,302 --> 00:08:31,303
[tumalsik]

193
00:08:33,651 --> 00:08:34,686
[sumipol]

194
00:08:34,790 --> 00:08:37,033
kumalabit!

195
00:08:37,137 --> 00:08:39,070
♪ LA LA LA LA LA LA

196
00:08:40,520 --> 00:08:41,417
tumalsik!

197
00:08:41,521 --> 00:08:43,246
[sumingit]

198
00:08:50,495 --> 00:08:52,186
[ungol]

199
00:08:52,290 --> 00:08:53,533
[ungol]

200
00:08:54,844 --> 00:08:56,501
[ungol]

201
00:09:01,817 --> 00:09:04,129
[humihikbi]

202
00:09:05,993 --> 00:09:08,202
HINDI AKO MARUNONG MAGLUTO NG KRABBY PATTIES.

203
00:09:08,306 --> 00:09:11,412
AYAW KO MAGING
ISANG multo pa, PATRICK.

204
00:09:11,516 --> 00:09:12,552
- HINDI KO RIN.

205
00:09:12,655 --> 00:09:14,726
HINDI AKO MAKAKAIN.

206
00:09:14,830 --> 00:09:17,384
PUNTOS LANG ANG PAGKAIN
SA PAMAMAGITAN KO.

207
00:09:19,041 --> 00:09:20,456
- UGH.

208
00:09:20,560 --> 00:09:23,424
- BAKA YUNG WEIRD NA WALANG BUHOK
AY MAGBABAGO SA AMIN.

209
00:09:23,528 --> 00:09:26,117
- OO, TIGNAN NATIN
ANG LILIPAD NA DUTCHMAN.

210
00:09:28,637 --> 00:09:32,433
- AH, AT LEAST MERON PA AKO
ANG PAGKATAO KO.

211
00:09:32,537 --> 00:09:34,366
Parehong: PALITAN MO KAMI.
PALITAN MO KAMI.

212
00:09:34,470 --> 00:09:37,093
- AYAW NAMIN MAGING MULTO.
AYAW KO MAGING GHOST.

213
00:09:37,197 --> 00:09:39,648
PLEASE, MR. DUTCHMAN,
HINDI NAMIN KAYA.

214
00:09:39,751 --> 00:09:42,305
PATULOY NA DUMANGGOL
AT HINGIT.

215
00:09:42,409 --> 00:09:44,204
- INVISIBLE SA MUNDO.

216
00:09:44,307 --> 00:09:46,240
- MABUHAY NA WALANG KALULUWA.

217
00:09:46,344 --> 00:09:47,379
- NAKAKAKAWA.

218
00:09:47,483 --> 00:09:50,003
- PANO MAY KAHIT SINUMAN
MAMUHAY GANITO?

219
00:09:50,106 --> 00:09:52,971
- [slurping]

220
00:09:56,078 --> 00:09:58,563
- HMM,
NARARAMDAMAN MO BA ANG KASAKIT KO.

221
00:09:58,667 --> 00:10:01,255
AKIN NA ANG SUMPA SA IYO.

222
00:10:01,359 --> 00:10:03,257
[kulog booming]

223
00:10:07,537 --> 00:10:08,815
snap!

224
00:10:10,989 --> 00:10:12,957
- HOY, MULTO PA KAMI.

225
00:10:13,060 --> 00:10:14,337
- OO, OO, OO.

226
00:10:14,441 --> 00:10:17,271
MAGWALA ANG SUMPA
NANG NABALIK ANG BATAS KO.

227
00:10:17,375 --> 00:10:18,376
[parehong hingal]

228
00:10:18,479 --> 00:10:20,792
- PERO GUSTO NATING MAGING NORMAL NGAYON.

229
00:10:20,896 --> 00:10:22,518
- WELL, GUSTO KO
TO BE ON MY DATE NGAYON.

230
00:10:22,622 --> 00:10:25,210
PERO KAYO KNUCKLEHEADS
LOUSED NA RIN.

231
00:10:25,314 --> 00:10:27,281
[kinikilig]

232
00:10:27,385 --> 00:10:30,250
- MULTO PA KAMI KASI
HINDI KA PWEDE SA DATE MO?

233
00:10:30,353 --> 00:10:35,255
- AT HINDI KA PWEDE SA IYONG DATE
PANGIT KA KASI?

234
00:10:35,358 --> 00:10:37,119
Parehong: MAKEOVER.

235
00:10:39,362 --> 00:10:41,710
Boing!

236
00:10:41,813 --> 00:10:42,849
Sproing!

237
00:10:48,751 --> 00:10:50,822
[pumipisil]

238
00:10:54,446 --> 00:10:55,896
[buzz]

239
00:10:56,000 --> 00:10:58,174
[pagpipiga]

240
00:10:58,278 --> 00:11:01,108
- [hinihingal]

241
00:11:01,212 --> 00:11:02,869
[buzz]

242
00:11:08,806 --> 00:11:09,979
- SALAMAT, FELLAS.

243
00:11:10,083 --> 00:11:11,084
I LOVE THE NEW BEARD.

244
00:11:11,187 --> 00:11:12,292
[giggles]

245
00:11:12,395 --> 00:11:13,880
WELL, OFF NA AKO SA DATE KO.

246
00:11:13,983 --> 00:11:15,329
WAG NA MAGHINTAY.

247
00:11:15,433 --> 00:11:17,228
[sabay tawa]

248
00:11:17,331 --> 00:11:18,781
- HINDI KO NAKUHA.

249
00:11:18,885 --> 00:11:20,680
- PAGKAlipas ng ilang buwan...

250
00:11:23,130 --> 00:11:24,730
- WELL, NARITO NA TAYO
PAGKAlipas ng ilang buwan.

251
00:11:24,787 --> 00:11:27,007
NAGTATAKA KUNG PAANO ANG DUTCHMAN AT
GINAGAWA NG BAGONG GIRLFRIEND NIYA.

252
00:11:27,031 --> 00:11:29,516
- HINDI KO KAYA.

253
00:11:29,619 --> 00:11:31,380
GUSTO NIYA AKONG pakasalan.

254
00:11:31,483 --> 00:11:33,865
HINDI AKO ANG TYPE NG MARRYIN.

255
00:11:33,969 --> 00:11:36,696
[malakas na sigaw]

256
00:11:36,799 --> 00:11:38,559
AAAHHH!

257
00:11:54,679 --> 00:11:55,542
Ding!

258
00:11:55,645 --> 00:11:57,337
[humirit ng gulong]

259
00:11:57,440 --> 00:12:00,650
- AH, ANONG ARAW.

260
00:12:02,860 --> 00:12:05,483
♪ LA-DA-DEE, LA-DA-DUM,
LA-DA-DOO ♪

261
00:12:05,586 --> 00:12:07,485
♪ LA-DA-DEE, LA-DA-DUM,
LA-DA-DOO ♪

262
00:12:07,588 --> 00:12:10,557
- MAGANDANG UMAGA, KRUSTY KRAB.

263
00:12:10,660 --> 00:12:12,179
AY, SORRY, SQUIDWARD.

264
00:12:12,283 --> 00:12:13,283
HINDI KA NAKITA DOON.

265
00:12:13,318 --> 00:12:14,699
- HINDI PROBLEMA, SPONGEBOB.

266
00:12:14,803 --> 00:12:17,564
HINDI PROBLEMA SA LAHAT.

267
00:12:17,667 --> 00:12:20,394
- MGA ESPESYAL?
WALA KAMING MGA SPECIAL.

268
00:12:20,498 --> 00:12:22,500
[mabigat na rehas na bakal]

269
00:12:24,157 --> 00:12:25,917
[humampas]

270
00:12:26,021 --> 00:12:27,781
[sigaw ng bata]

271
00:12:27,885 --> 00:12:29,403
[grating]

272
00:12:29,507 --> 00:12:30,750
- MAGANDANG UMAGA, SIR.

273
00:12:30,853 --> 00:12:32,786
WELCOME SA KRUSTY KRAB.

274
00:12:32,890 --> 00:12:34,063
- [bumuntong hininga]

275
00:12:34,167 --> 00:12:37,308
MAGKAKAROON AKO
Isang KRABBY PATTY.

276
00:12:37,411 --> 00:12:38,309
Thwap!

277
00:12:38,412 --> 00:12:39,620
- [ungol]

278
00:12:39,724 --> 00:12:41,346
OOH.

279
00:12:41,450 --> 00:12:43,624
ISANG KRABBY PATTY ANG PUMASOK.

280
00:12:43,728 --> 00:12:45,937
- MR. SQUIDWARD, IKAW
IN A CHIPPER MOOD NGAYONG UMAGA.

281
00:12:46,041 --> 00:12:48,457
NAKUHA KA BA NG ORDER
NG FANCY DECORATIVE SOAPS

282
00:12:48,560 --> 00:12:49,838
SA MAIL O MAY'?

283
00:12:49,941 --> 00:12:50,839
- MAS MAGANDA.

284
00:12:50,942 --> 00:12:52,495
MAY CLARINET RECITAL AKO

285
00:12:52,599 --> 00:12:54,670
AGAD PAGKATAPOS NG TRABAHO NGAYON,

286
00:12:54,774 --> 00:12:57,328
KAYA WALA
SIRAIN ANG ARAW KO.

287
00:12:57,431 --> 00:12:59,295
[umiiyak na bata]

288
00:12:59,399 --> 00:13:01,297
- OOH, OOH,
SORRY, SIR.

289
00:13:01,401 --> 00:13:02,402
- HINDI KAILANGAN.

290
00:13:02,505 --> 00:13:05,370
TINGNAN? HINDI ISANG PAtak.

291
00:13:06,958 --> 00:13:08,753
[tumalsik]

292
00:13:08,857 --> 00:13:10,168
[ungol]

293
00:13:10,272 --> 00:13:14,448
HINDI KO NA KAYA TO!

294
00:13:14,552 --> 00:13:17,003
- SINABI KO SAYO.
WALANG EARLY BIRD SPECIAL.

295
00:13:17,106 --> 00:13:19,557
NGAYON, TIGILAN MO AKO DITO,
NANAY.

296
00:13:19,660 --> 00:13:21,214
- ITO AY HINDI MATANGGAP.

297
00:13:21,317 --> 00:13:22,491
- ANO?
- ITO.

298
00:13:22,594 --> 00:13:24,251
- NICE TO HAVE YOU BACK,
SQUIDWARD.

299
00:13:24,355 --> 00:13:26,391
- ITO AY ISANG KAGALALAN.

300
00:13:26,495 --> 00:13:30,085
HINDI NA AKO MAGTITIIS
ANG AKING MGA PERSONAL NA ITEMS AY NADUMI

301
00:13:30,188 --> 00:13:32,397
NG RABBLE NA GUMAPANG
SA RESTAURANT NA ITO.

302
00:13:32,501 --> 00:13:35,745
HINIHILING KO NG LUGAR
PARA ILAGAY ANG AKING MGA BAGAY.

303
00:13:35,849 --> 00:13:37,817
- HMM. OKAY.

304
00:13:37,920 --> 00:13:39,840
I SUPPOSE MAAARING ILAGAY MO
MAY NACHO CHEESE.

305
00:13:39,922 --> 00:13:41,234
WALANG LUMAPIT DYAN
SA MGA TAON.

306
00:13:41,337 --> 00:13:43,374
- NABASA MO NA BA ITO, KRABS?

307
00:13:43,477 --> 00:13:45,652
- BIKINI BOTTOM
MGA REGULASYON SA PAGGAWA?

308
00:13:45,755 --> 00:13:50,105
EW, GROSS!

309
00:13:50,208 --> 00:13:52,348
ILAYO MO SA AKIN ANG BAGAY NA YAN.

310
00:13:52,452 --> 00:13:54,557
BINIBIGYAN AKO NG HIVES.

311
00:13:54,661 --> 00:13:57,560
- ITO SPECIFICALLY ESTADOS
NA LAHAT NG EMPLOYERS

312
00:13:57,664 --> 00:14:00,218
DAPAT MAGBIGAY
KANYANG MGA EMPLEYADO

313
00:14:00,322 --> 00:14:03,463
MAY LIGTAS, MALINIS NA LUGAR
UPANG MAG-ITAG NG PERSONAL NA ARI-ARIAN.

314
00:14:03,566 --> 00:14:05,430
- AH, SABOT KA, SQUIDWARD.

315
00:14:05,534 --> 00:14:07,432
MAGHIGAY KA NG HARD BARGAIN.

316
00:14:07,536 --> 00:14:09,779
GUESS AKO MAAARING RUSTLE
MAY BAGAY PARA SA IYO.

317
00:14:10,953 --> 00:14:13,922
- YEAH, SIZZLE YUNG JUICES.

318
00:14:14,025 --> 00:14:15,958
[gumawa ng sizzling sound]

319
00:14:16,062 --> 00:14:18,133
- [bulungan]

320
00:14:18,236 --> 00:14:20,549
OH, DITO NA TAYO.

321
00:14:20,652 --> 00:14:21,652
Natagpuan ITO.

322
00:14:21,722 --> 00:14:23,897
- WOW. ANO BA?

323
00:14:24,001 --> 00:14:26,072
- AKO ITO LUMANG NAVY LOCKER.

324
00:14:26,175 --> 00:14:27,625
MAGANDANG PARANG BAGO.

325
00:14:27,728 --> 00:14:29,523
- SINO YAN, MR. KRABS?

326
00:14:29,627 --> 00:14:32,147
- LILITAW YAN
PARA MAGING CORPORAL STERLING, BATA.

327
00:14:32,250 --> 00:14:34,011
NAKALIMUTAN KO LAHAT NG PRANK NA YAN.

328
00:14:34,114 --> 00:14:36,599
SQUIDWARD,
HANDA NA ANG LOCKER MO.

329
00:14:36,703 --> 00:14:39,568
- OOH, IBAHAGI NATIN ITO
LOCKER PARANG NAGSHARE TAYO NG MGA HAIRNET?

330
00:14:39,671 --> 00:14:41,742
- HINDI SA EDAD NG ISANG BALYEN.

331
00:14:41,846 --> 00:14:44,124
- NGAYON, HINDI GANUN MABILIS,
MR. SQUIDWARD.

332
00:14:44,228 --> 00:14:46,747
KINAKAILANGAN NG BATAS
NA LAHAT NG EMPLEYADO

333
00:14:46,851 --> 00:14:49,026
MAGKAROON NG LIGTAS NA LUGAR
PARA SA MGA PERSONAL NA ITEM.

334
00:14:49,129 --> 00:14:53,340
KAYA KAILANGAN KA
AYON SA BATAS NA IBAHAGI.

335
00:14:53,444 --> 00:14:56,067
- OH, I suppose I can share,

336
00:14:56,171 --> 00:14:58,104
PERO SINCE LANG
ITO AY KINAKAILANGAN NG BATAS.

337
00:14:58,207 --> 00:15:00,175
HOY, MADUMIS ANG BAGAY NA ITO.

338
00:15:00,278 --> 00:15:01,624
HINDI MO INAASAHANG LINISIN KO.

339
00:15:01,728 --> 00:15:03,419
- HINDI, HINDI SIYA.

340
00:15:03,523 --> 00:15:05,628
AT HINDI KO RIN.

341
00:15:05,732 --> 00:15:08,286
[ubo]

342
00:15:12,083 --> 00:15:14,120
[tunog ng pagsuso]

343
00:15:17,847 --> 00:15:20,781
[umaagos ang tubig]

344
00:15:21,817 --> 00:15:23,370
[sparkling sound]

345
00:15:23,474 --> 00:15:26,373
- BLIMEY. HINDI SIYA NAG-SPARKLE
GANITO ITO SINCE BOOT CAMP.

346
00:15:26,477 --> 00:15:27,685
TULOY, BOYS.

347
00:15:27,788 --> 00:15:29,756
- IMPRESSIVE TALAGA.

348
00:15:29,859 --> 00:15:32,379
PANATILIIN LANG ANG IYONG GRUBBY
MUNTING KAMAY SA IYONG GILID.

349
00:15:32,483 --> 00:15:33,967
- NAKUHA MO, SQUIDWARD.

350
00:15:34,071 --> 00:15:36,763
SA WAKAS MAY MALINIS NA LUGAR AKO
PARA ITAGO ANG AKING TOOTHBRUSH.

351
00:15:36,866 --> 00:15:38,592
- WAG MO LANG HAWAK ANG KLARINET KO.

352
00:15:38,696 --> 00:15:41,941
- I PROMISE WALA NAMAN
MANGYAYARI.

353
00:15:43,321 --> 00:15:47,222
- ORDER UP, SPONGEBOB.

354
00:15:47,325 --> 00:15:49,051
SPONGEBOB, ANO SA TINGIN MO
GINAGAWA MO?

355
00:15:49,155 --> 00:15:50,673
IKAW SANA
PARA MAGPRITO MAGLUTO.

356
00:15:50,777 --> 00:15:52,399
SINABI KO SAYO
HINDI PARA HAWAK ANG AKING MGA BAGAY.

357
00:15:52,503 --> 00:15:53,400
- HINDI KO.

358
00:15:53,504 --> 00:15:55,057
NAGSUOT AKO NG PROTECTIVE GLOVES.

359
00:15:55,161 --> 00:15:57,473
AT BESIDE, AYAW MO
ANG KLASSY NG TINGIN NGAYON?

360
00:15:57,577 --> 00:15:59,199
- VELVET?

361
00:15:59,303 --> 00:16:01,488
- NGAYON, GUSTO KONG TUMAYO SA AT
IDLY CHAT SA IYO, SQUIDWARD,

362
00:16:01,512 --> 00:16:03,192
PERO DAPAT AKONG PUMASOK
SA KRUSTY KRAB DUTIES KO.

363
00:16:03,238 --> 00:16:04,998
SA KINABUKASAN,
MANGYARING PANATILIHAN ANG IYONG MGA PAG-ALAM

364
00:16:05,033 --> 00:16:06,344
SA MINIMUM, SIR,
PLEASE.

365
00:16:09,969 --> 00:16:12,488
- AT ETO ANG IYONG PAGBABAGO,
MA'AM.

366
00:16:14,974 --> 00:16:17,252
ANONG GINAGAWA NGAYON NG IDIOT NA YAN?

367
00:16:17,355 --> 00:16:18,356
[clattering]

368
00:16:18,460 --> 00:16:19,875
- MALAWAK NA PAGBABAGO.

369
00:16:19,979 --> 00:16:20,876
[sumisigaw]

370
00:16:20,980 --> 00:16:21,842
- AAAAAARRRR!

371
00:16:21,946 --> 00:16:25,191
[apelike hooting]

372
00:16:25,294 --> 00:16:26,951
[umaingal]

373
00:16:27,055 --> 00:16:29,333
- SANA HINDI MO SINUSUKAN
UPANG SHOVE YUNG MGA BOXES

374
00:16:29,436 --> 00:16:30,541
SA LOCKER NA YAN.

375
00:16:30,644 --> 00:16:32,163
- HULI.
TAPOS NA.

376
00:16:32,267 --> 00:16:34,486
- KUNG NABIGAY MO ANG AKING CLARINET,
KAYA TULUNGAN MO AKO, NEPTUNE, GAGAWIN KO...

377
00:16:34,510 --> 00:16:38,756
- HUWAG MAG-ALALA, SQUIDWARD.
MARAMING KWARTO.

378
00:16:38,859 --> 00:16:40,551
NAG-EXPANDE AKO NG MEDYO.

379
00:16:40,654 --> 00:16:42,898
- MABUTI, MAAYOS ANG LAHAT AT MABUTI,
PERO NASAAN ANG CLARINET KO?

380
00:16:43,002 --> 00:16:44,313
- WELL, SIMPLE YAN.

381
00:16:44,417 --> 00:16:46,522
SIMPLY CONSULT LANG KAMI
ANG CARD CATALOG

382
00:16:46,626 --> 00:16:51,631
AT HANAPIN ANG CLARINET NI SQUIDWARD,
DRAWER 36.8-B.

383
00:16:51,734 --> 00:16:52,735
TINGNAN?

384
00:16:52,839 --> 00:16:54,220
- MAAYOS, PERO TANDAAN MO,

385
00:16:54,323 --> 00:16:57,050
MAHALAGA ITO
NA WALANG NANGYARI DITO.

386
00:16:57,154 --> 00:16:58,776
- WAG MAG-ALALA, BUDDY.

387
00:16:58,879 --> 00:17:00,088
NASA MABUTING KAMAY KA.

388
00:17:01,434 --> 00:17:02,469
- KUMAIN KA.

389
00:17:02,573 --> 00:17:03,884
[drill whirring,
paghampas ng martilyo]

390
00:17:03,988 --> 00:17:05,472
ANONG GINAGAWA NIYA?

391
00:17:05,576 --> 00:17:06,956
[pagbabarena at pag-crank]

392
00:17:07,060 --> 00:17:08,820
- PWEDE AKO MAG-ORDER, PLEASE?

393
00:17:08,924 --> 00:17:10,960
- Sige,
ANO GUSTO MO?

394
00:17:11,064 --> 00:17:11,961
- MAY...

395
00:17:12,065 --> 00:17:13,377
[drill whirring]

396
00:17:13,480 --> 00:17:15,551
OK NA ANG LAHAT BALIK DYAN?

397
00:17:15,655 --> 00:17:18,485
- OO, MEDYO LANG
NG, UM, RENOVATION.

398
00:17:18,589 --> 00:17:20,384
[paglalagari at paghampas]

399
00:17:20,487 --> 00:17:22,938
[nakitang umuugong]

400
00:17:23,042 --> 00:17:24,457
ANG KLARINE KO.

401
00:17:24,560 --> 00:17:25,389
SPONGEBOB.

402
00:17:25,492 --> 00:17:26,492
SPONGE...

403
00:17:26,562 --> 00:17:27,562
SPONGEBOB?

404
00:17:27,598 --> 00:17:30,187
DOON, 36.8-B.

405
00:17:30,290 --> 00:17:31,705
Isang NOTA?

406
00:17:31,809 --> 00:17:34,605
- "ANG ITEM AY PANSAMANTALA
ILIPAT SA PANAHON NG RECONSTRUCTION.

407
00:17:34,708 --> 00:17:38,816
NA-RELOCATED SA SHELF 1,018.2-E."

408
00:17:38,919 --> 00:17:40,990
- SPONGEBOB.

409
00:17:41,094 --> 00:17:44,235
1,018.2-E.

410
00:17:44,339 --> 00:17:45,719
ISA PANG NOTA?

411
00:17:45,823 --> 00:17:50,586
- "OOPS. SINABI KO BA 1,018.2-E?

412
00:17:50,690 --> 00:17:55,281
"Ang ibig kong sabihin ay 2,019.3-M.

413
00:17:55,384 --> 00:17:56,420
SORRY."

414
00:17:56,523 --> 00:17:58,318
- SPONGEBOB?

415
00:17:58,422 --> 00:17:59,422
SPONGEBOB?

416
00:17:59,457 --> 00:18:00,355
- [tumawa]

417
00:18:00,458 --> 00:18:02,253
- SPONGEBOB, TEKA.

418
00:18:02,357 --> 00:18:04,083
ANONG GINAWA MO SA AKING...

419
00:18:04,186 --> 00:18:06,740
- [ngumingiti]

420
00:18:14,576 --> 00:18:18,062
- SPONGEBOB,
HINDI AKO NAGLALARO.

421
00:18:18,166 --> 00:18:19,063
[hinihingal]

422
00:18:19,167 --> 00:18:22,480
NASAAN AKO?

423
00:18:22,584 --> 00:18:23,826
ANONG LUGAR ITO?

424
00:18:23,930 --> 00:18:25,518
[pag-click]

425
00:18:25,621 --> 00:18:27,244
ANG KLARINE KO.

426
00:18:27,347 --> 00:18:28,348
ANO ANG...

427
00:18:28,452 --> 00:18:31,110
- [tumawa]

428
00:18:31,213 --> 00:18:33,215
- HOY, BUMALIK KA.
KAILANGAN KO ANG CLARINET KO.

429
00:18:33,319 --> 00:18:34,216
BUMALIK KA.

430
00:18:34,320 --> 00:18:35,320
NASAAN KA?

431
00:18:35,355 --> 00:18:37,668
SPONGEBOB... OOF.

432
00:18:37,771 --> 00:18:41,568
- AKO ANG TAGAPAGLIGTAS
NG HORNED FOREST.

433
00:18:41,672 --> 00:18:44,088
ILAHAD ANG IYONG NEGOSYO DITO.

434
00:18:44,192 --> 00:18:46,849
- AKO... SINUSUKAN KO
PARA HANAPIN KO ANG CLARINET KO.

435
00:18:46,953 --> 00:18:48,920
- IYONG CLARINET?

436
00:18:49,024 --> 00:18:50,577
- OO, AKING CLARINET,

437
00:18:50,681 --> 00:18:52,614
NA AKO ANG MAY-ARI.

438
00:18:52,717 --> 00:18:57,377
- [tumawa]

439
00:18:57,481 --> 00:19:01,209
HINDI PAG-AARI ANG CLARINET.

440
00:19:01,312 --> 00:19:04,177
BAKIT HINDI MO SASABIHIN SA AKIN
BAKIT KA TALAGA NANDITO?

441
00:19:04,281 --> 00:19:06,455
- TINAWAG MO AKONG SINUNGALING?

442
00:19:06,559 --> 00:19:09,458
- HINDI KO PINAPAHALAGAHAN ANG TONO MO.

443
00:19:09,562 --> 00:19:12,012
- SORRY.
HINDI KO SINADYA NA MASAKTAN KA.

444
00:19:12,116 --> 00:19:14,567
- ISANG SAGRADONG LUGAR ITO

445
00:19:14,670 --> 00:19:18,087
KUNG SAAN PWEDENG TUMIRA SI CLARINETS
WALANG PERSECUTION.

446
00:19:18,191 --> 00:19:21,125
KAILANGAN MONG MATUTUNAN ANG RESPETO.

447
00:19:21,229 --> 00:19:24,128
- [groaning] NATUTUHAN KO.

448
00:19:24,232 --> 00:19:26,130
NATUTUHAN AKO NG RESPETO.

449
00:19:26,234 --> 00:19:28,167
- HINDI AKO NANINIWALA SAYO.

450
00:19:28,270 --> 00:19:31,584
- AAAAHH!

451
00:19:31,687 --> 00:19:33,551
[pagsaboy]

452
00:19:33,655 --> 00:19:34,552
[hinihingal]

453
00:19:34,656 --> 00:19:36,140
[ubo]

454
00:19:36,244 --> 00:19:38,073
- [tumawa]

455
00:19:38,177 --> 00:19:39,557
- TUMAYO KA, IDIOT.

456
00:19:39,661 --> 00:19:41,663
- [tumawa]

457
00:19:41,766 --> 00:19:44,424
- NAKUHA NA KITA.

458
00:19:44,528 --> 00:19:46,944
[ungol]

459
00:19:47,047 --> 00:19:48,601
AHA.

460
00:19:48,704 --> 00:19:49,602
ANO ANG...

461
00:19:49,705 --> 00:19:50,603
SPONGEBOB?

462
00:19:50,706 --> 00:19:51,604
SPONGEBOB?

463
00:19:51,707 --> 00:19:54,607
- [tumawa]

464
00:19:54,710 --> 00:19:57,057
- [ngumiti]

465
00:19:58,542 --> 00:20:00,233
[sniffs]

466
00:20:00,337 --> 00:20:02,511
HA-HA-HA.

467
00:20:02,615 --> 00:20:04,858
GAH.

468
00:20:07,965 --> 00:20:10,347
- AAAHH!

469
00:20:10,450 --> 00:20:13,419
[Naglalaro ang mga klarinete]

470
00:20:15,386 --> 00:20:16,525
[tunog ng pagsabog]

471
00:20:16,629 --> 00:20:19,425
[ungol]

472
00:20:19,528 --> 00:20:20,598
ding!

473
00:20:20,702 --> 00:20:23,429
- PANALO AKO! PANALO AKO!

474
00:20:23,532 --> 00:20:25,948
HOY, ANONG GINAGAWA MO DITO?

475
00:20:26,052 --> 00:20:29,642
- SABIHIN MO SA AKIN, ANO SA MALAWAK
WORLD OF SPORTS ITO BA LUGAR?

476
00:20:29,745 --> 00:20:31,160
AT PAANO KA NAGING LAKI?

477
00:20:31,264 --> 00:20:33,715
- HMM, DAPAT LAHAT NG PRESSURE.

478
00:20:33,818 --> 00:20:34,978
- ANO ANG PINAG-UUSAPAN MO?

479
00:20:35,026 --> 00:20:36,959
- DAPAT NA...

480
00:20:37,063 --> 00:20:39,997
ANG PRESSURE.

481
00:20:40,100 --> 00:20:42,724
UMALIS NA AKO DITO!

482
00:20:42,827 --> 00:20:44,312
- SAAN KA PUPUNTA,
IMBCILE KA?

483
00:20:44,415 --> 00:20:46,728
- [tumawa]

484
00:20:46,831 --> 00:20:48,454
[tunog ng pagsuso]

485
00:20:50,421 --> 00:20:51,836
[pagsabog]

486
00:20:51,940 --> 00:20:54,011
[tumawa]

487
00:20:55,599 --> 00:20:58,084
[tumawa]

488
00:21:00,604 --> 00:21:02,985
- HALOS MAKUHA KA.

489
00:21:03,089 --> 00:21:04,539
OOF. OOF.

490
00:21:07,680 --> 00:21:10,510
[tumalsik]

491
00:21:10,614 --> 00:21:11,994
- [tumawa]

492
00:21:12,098 --> 00:21:14,065
SWEET-TALKE LANG AKO
ISANG MATANDANG BABAE

493
00:21:14,169 --> 00:21:17,448
SA 20 BUCKS
PARA SA ISANG KRABBY PATTY.

494
00:21:17,552 --> 00:21:19,795
[tumawa]

495
00:21:19,899 --> 00:21:21,418
- [ungol]

496
00:21:21,521 --> 00:21:23,523
- SQUIDWARD, OK KA BA?

497
00:21:23,627 --> 00:21:26,837
- [nagbibiro nang hindi magkatugma]

498
00:21:26,940 --> 00:21:28,425
GANOONG BANGUNGOT.

499
00:21:28,528 --> 00:21:30,944
- SQUIDWARD, ANO ANG SINASABI MO
SABIHIN, BUDDY?

500
00:21:31,048 --> 00:21:32,532
- [ubo]

501
00:21:32,636 --> 00:21:34,569
SINUBUKAN KO KUNIN ANG CLARINET KO
NASA DYAN.

502
00:21:34,672 --> 00:21:35,984
IMPOSIBLE ITO.

503
00:21:36,087 --> 00:21:39,056
- CLARIN... OH, IBIG SABIHIN MO.

504
00:21:39,159 --> 00:21:40,506
- [hinihingal]
SAAN MO NAKUHA YAN?

505
00:21:40,609 --> 00:21:42,818
- WELL, SA LAHAT NG KAGUTAN
BINIGKAS MO,

506
00:21:42,922 --> 00:21:45,269
IPINATILIG KO ITO SA AKIN
PARA LANG MAKASIGURO NA ITO AY LIGTAS.

507
00:21:45,373 --> 00:21:46,788
- [ungol]

508
00:21:46,891 --> 00:21:48,548
- TAWAGIN ITO NG ISANG KAIBIGAN NA GESTURA.

509
00:21:48,652 --> 00:21:50,964
- IPAKITA KO SAYO
ISANG KAIBIGAN NA GESTURA.

510
00:21:51,068 --> 00:21:54,554
ALAM MO BA
ANG HORROR NA PINAGTIIS KO?

511
00:21:54,658 --> 00:21:58,662
TINGNAN NATIN KUNG PAANO MO ITO GUSTO!

512
00:22:05,531 --> 00:22:06,531
Bumagsak!

513
00:22:09,120 --> 00:22:11,122
[humirit ng gulong]

514
00:22:11,226 --> 00:22:12,883
AH.

515
00:22:16,507 --> 00:22:18,544
- HANDA KA NA BA,
MR. SQUIDWARD?

516
00:22:18,647 --> 00:22:20,235
- OO, OO, AKO NGA.

517
00:22:20,339 --> 00:22:22,789
SA KATOTOHANAN,
HINDI KA MANINIWALA

518
00:22:22,893 --> 00:22:24,239
ANG DAPAT KONG DARAAN
PARA MAKUHA...

519
00:22:24,343 --> 00:22:25,413
GAAHHH!

520
00:22:25,516 --> 00:22:26,516
- HI, SQUIDWARD.

521
00:22:26,586 --> 00:22:27,622
HINDI KA MANINIWALA

522
00:22:27,725 --> 00:22:29,047
ANG DAPAT KONG DARAAN
PARA makapunta dito.

523
00:22:29,071 --> 00:22:32,937
- AHHHHHHHHHH!

524
00:22:33,041 --> 00:22:35,457
- HUH, PUPUNTA LANG AKO
PARA DALHIN SA KANYA ANG KLARINE NIYA.

525
00:22:43,154 --> 00:22:46,088
[nagpapatugtog ng ukulele music]

526
00:22:46,192 --> 00:22:54,027
♪

527
00:23:18,914 --> 00:23:20,502
[Nagtawanan ang mga bata]